Estofado a la carnicera (Hentes tokány)

El mundo de los 'tokány' es más antiguo que el de los pörkölt: aquí no cortamos la carne en dados, sino en tiras del grosor de un lápiz. La esencia del modo 'Carnicero' (à la boucher) es el encuentro del sabor salado-ácido con el aroma ahumado: el trío de pepinillo, panceta y jamón da ese carácter que hace que este plato sea más que un simple ragú de cerdo. Su salsa es corta, espesa, no nada en grasa, sino que abraza las tiras de carne.
🕒 Tiempo de prep. 20 min
🍳 Tiempo de cocción 50 min
Tiempo total 1 h 10 min
🍽️ Raciones 5 raciones
🔥 Calorías 620 kcal
🌍 Cocina Húngara

Ingredientes

Equipamiento necesario

  • Sartén grande de fondo grueso o cazuela
  • Tabla de cortar (separada para carne y verdura)
  • Varillas para la mezcla

Información sobre alérgenos

⚠️ Gluten
⚠️ Mostaza

Instrucciones

1

Corta la carne, la panceta y el jamón en tiras finas, del grosor de un lápiz. Pica la cebolla fina.

Consejo: La carne es más fácil de cortar bonito si la pones 20 minutos antes en el congelador.
2

En la manteca fríe la panceta hasta que suelte la grasa, luego añade la cebolla y póchala hasta que esté transparente.

Consejo: La cebolla transparente ya está blanda, pero no marrón. Esto da la base dulce al plato.
3

Echa las tiras de carne y dóralas a fuego fuerte hasta que blanqueen.

Consejo: Es importante el calor alto para que no salga de golpe la humedad de los poros de la carne, sino que se cree costra (reacción de Maillard).
4

Retira del fuego, mezcla el pimentón, el ajo machacado, el tomate y pimiento troceados. Vierte un poco de agua.

Consejo: Nunca sofrías el pimentón directamente en la grasa mucho tiempo, porque amarga.
5

Tapado, a fuego lento, estofa la carne hasta que esté tierna (aprox. 35-40 min). Si se consume el jugo, repón.

Consejo: Durante el estofado lento las fibras de colágeno de la carne se vuelven gelatinosas, por eso queda tierna.
6

Cuando la carne esté tierna, añade el jamón en tiras y el pepinillo.

Consejo: El pepinillo no se debe poner al principio, porque su acidez puede endurecer la carne y además se desharía.
7

Espolvorea la carne con harina (o haz una mezcla con un poco de agua), hierve todo junto, finalmente adereza con mostaza y pimienta.

Consejo: La harina espesa el jugo hasta textura de salsa.
8

Sírvelo caliente con arroz o tarhonya.

Consejo: Por el carácter ácido, la neutralidad del arroz le va mejor que los ñoquis.

Preguntas frecuentes sobre la receta

¿Por qué quedó dura la carne?
Probablemente la cocinaste a fuego muy alto todo el rato o no le diste suficiente tiempo de estofado. El jamón de cerdo necesita tiempo.
Se cortó la nata, ¿qué hago?
Te saltaste el temperado (aclimatación térmica). La próxima vez saca un poco de salsa caliente a la nata, mezcla, y solo después viértelo a la comida.

Ingredientes

  • 600 g Jamón de cerdo o paleta
  • 100 g Panceta ahumada
  • 150 g Pepinillos en vinagre
  • 100 g Jamón cocido ahumado (o lacón)
  • 1 ud. Cebolla
  • 2 dientes Ajo
  • 1 ud. Tomate
  • 1 ud. Pimiento verde (tipo italiano)
  • 1 cda. Manteca de cerdo o aceite
  • 1 cda. Harina
  • 1 cdita. Pimentón dulce
  • 1 cdita. Mostaza
  • 200 ml Agua o caldo
  • 1 pizca Sal
  • 1 pizca Pimienta